Butchi, ten poslední jsi zlikvidoval tak snadno, že jsem musel něco udělat.
Posljednji si tako lako digao u zrak da sam morao nešto uèiniti.
Udělal jsem to, co jsem musel udělat.
Ja sam uradio što sam morao.
Tak mě to vyvedlo z míry, že jsem musel z tý restaurace odejít.
Толико сам се узнемирио да сам морао да одем.
Všude, kam jsem šel, jsem musel stát ve frontě.
Kamo god sam išao, morao sam stajati u redu.
Udělal jsem to, co jsem musel.
Samo sam uradio ono što sam morao?
A řekněte mu, že jsem musel udělat třikrát slabší vrstvu.
I da sam morao da uradim tri puta tanje slojeve.
Vy víte proč jsem musel podat ten návrh, ale nemám zdání, proč jste mě chtěl přeložit.
Vi znate zašto sam morao da podnesem te zahteve, ali ja neznam zašto vi želite da me premestite.
Nemáš vůbec ponětí, jaké věci jsem musel dělat.
Nemate pojma o stvari koje sam učinio.
Nejdřív jsem musel zjistit, zda ji to zablokuje.
Morao sam biti siguran da radi na njoj.
To jsem musel vidět na vlastní oči.
Morao sam to sam da vidim.
Uvědomuješ si, jak daleko jsem musel zajít, aby jsem ochránil tvoji identitu, Samire?
Shvataš li koliko sam daleko otišao da zaštitim tvoj identitet, Samir?
Vše, co jsem musel udělat, bylo vyjít ven z toho domu a odejít s nimi.
Sve što sam trebao uraditi je izaæi iz kuæe i otiæi s njima.
Udělal jsem jen to, co jsem musel.
Samo sam uèinio ono što mi je bila dužnost.
Jen jsem dělal, co jsem musel.
Samo sam uradio ono što sam morao.
To není jednoduché rozhodnutí, ale je to rozhodnutí, které jsem musel udělat.
Sad, ovo nije laka odluka, ali je ona koju moram donijeti.
Víš, při těchhle výdajích jsem musel stanovit priority.
Na ovom budžetu morao sam napraviti prioritete.
Zaprvé jsem musel kvůli tomu, abych ti zíkal ty čtyři týdny, vytáhnout kostlivce ze skříně soudce Turnera.
Morao sam ucijeniti suca Turnerom da bih ti osigurao ova četiri tjedna.
No, několikrát jsem musel lhát, abych si zachránil život.
Ponekad sam morao lagati da bih spasao svoj život.
Už jsem musel napsat zprávu o svých lécích.
Већ морам да одрадим медицински извештај.
Jo, toho borce se zednickou lžící jsem musel trochu naporcovat.
Morao sam da raskomadam tog momka sa mistrijom.
Takže jsem musel věci urychlit a doručit ranní vydání, abyste si konečně uvědomil, že to nemůže být... nikdo jiný, než váš pokorný sazeč a největší fanoušek.
Tako da sam bio primoran da ubrzam stvari i isporuku jutarnjeg izdanja... kako biste konaèno shvatili da bi to morao biti... niko drugi do skromni slovoslagaè i Vaš najveæi obožavalac.
Sám jsem musel pustit dva chlapy.
I sam sam otpustio dva čovjeka.
Udělal jsem, co jsem musel udělat.
Uradio sam ono što je trebalo.
Řekl jsem, co jsem musel, abych to prodal.
Rekao sam što sam morao kako bih se prodao.
Můžeme začít tady, nebo jestli chceš, můžeme mluvit o tom, že jsem musel čelit motorkáři, který byl ženská.
Mogli bi da počnemo tu ili ako želiš, mogli bi da pričamo o činjenici da sam se suočio sa muško-žensko bajkerskom stvari.
To nebylo první tělo, které jsem musel vyplést z ostnatého drátu, slečno Parkinsová.
Ovo nije prvo telo koje sam odmotao iz bodljikave žice, gospoðice Perkins.
Malachiho zavraždil Gadreel a s tím, jak je teď Metatron mocný jsem musel něco udělat.
Gadreel je ubio Malachia, i s Metatronovom trenutnom moæi, Trebao sam nešto uèiniti.
Pak jsem musel posednout jinou osobu, abych mohl obchodovat s dušemi.
Zatim sam morao opsjesti drugu osobu kako bi se mogao kretati meðu živima
Takže jsem udělal, co jsem musel.
Zato, uradio sam ono što sam morao.
Musel jsem se s tím smířit, a když jsem to udělal, tak jsem musel začít znovu.
Morao sam doæi do tog zakljuèka, i jesam, Morao sam da krenem ispoèetka.
Naposledy, když jsem se takhle moc bál, jsem musel spát v posteli s mámou.
Zadnji put kad sam bio ovako uplašen, išao sam da spavam u maminom krevetu.
Chci říct, že jsem musel zkontrolovat cedulky a ujistit se.
Хоћу да кажем, морали смо да проверимо етикете да будемо сигурни.
A já jsem musel odejít z města,
i morao sam da napustim grad.
Musel jsem napsat pět stránek denně do mé práce nebo jsem musel dát pryč pět dolarů.
Морао сам да дневно напишем пет страна мојих радова или бих се одрекао пет долара.
Vlastně mi došly peníze, na své cestování jsem utratil spoustu peněz z úspor, které jsem měl na svůj rok volna, takže jsem musel... jel jsem do Seattlu a strávil jsem nějaký čas s přáteli prací na skutečně parádním projektu.
Na putovanju sam potrošio previše novca iz ušteđevine koju sam odvojio za tih godinu dana, pa sam morao da odem u Sijetl i provedem neko vreme s prijateljima radeći na zanimljivom projektu.
Jediná věc, kterou jsem musel udělat, bylo, že jsem šel ven, sebral je a nechal vycpat do sbírky.
Jedina stvar koju bi trebalo da uradim jeste da izađem, pokupim ih i dam na prepariranje za kolekciju.
Jenom jsem musel najít jiný přístup, abych mohl dělat umění, které jsem chtěl.
Trebalo je samo da nađem drukčiji pristup kako bih mogao da slikam onako kako sam ja to želeo.
Za tímto účelem jsem musel rozšířit své znalosti programování v Javě a XCode a také jsem se musel naučit programovat nízkoenergetická Bluetooth zařízení sledováním výukových videí na YouTube a čtením různých knih.
Za ovo sam morao da proširim znanje kodiranja sa Javom i XCode-om i morao sam da naučim kodiranje Blutut niskoenergetskih uređaja, gledajući tutorijale na Jutjubu i čitajući razne knjige.
Třeba, proč jsem musel sekat trávník?
Recimo, zašto sam baš morao da kosim travnjak?
Nemohl jsem se vrátit a přespat u Jeffa, protože jsem musel brzo ráno letět do Evropy a potřeboval jsem svůj pas a kufr.
Nisam mogao da se vratim da prespavam kod Džefa jer je rano ujutru trebalo da letim za Evropu, i morao sam da uzmem pasoš i kofer.
Ale především jsem musel mluvit přímo se zločinci.
Ali iznad svega, pričajući sa samim mafijašima.
(smích) Takže jsem musel přidat pouta, ze kterých jsem se měl dostat, zatímco budu zadržovat dech.
(Smeh) Tako da sam morao da dodam lisice kojih ću se oslobađati dok zadržavam dah.
Pamatuju se, jak jsem musel dojít až doprostřed ulice v Banffu v Albertě, protože jsem zahodil penny na ulici.
Sećam se da sam morao da izađem na sred ulice u Banfu, Alberta, jer sam bio bacio peni na ulicu.
0.37578201293945s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Posljednji si tako lako digao u zrak da sam morao nešto uèiniti. 